Traduction de «verklaringen en veroordelingen ligt echter » (Néerlandais → Français) :

De tijd van retorische verklaringen en veroordelingen ligt echter al lang achter ons.
Cependant, l’époque des discours et de la condamnation est révolue depuis longtemps.

Wij moeten echter zeer zeker ook beslissen of onze prioriteit ligt bij het afleggen van verklaringen van de Unie, zodat de wereld weet waar we staan, of dat we ervoor willen zorgen dat onze teksten ook echt worden aangenomen door een meerderheid van de leden van de Mensenrechtencommissie.
Enfin, et surtout, il nous faudra déterminer si notre priorité est de faire des déclarations au nom de l’Union afin que le monde connaisse notre position ou de voir nos textes effectivement adoptés par une majorité des membres de la Commission.