7. verzoekt de Commissie de in verklaring XXIII gedane toezegging na te komen om "alle nodige maatregelen te onderzoeken om de concurrentiepositie van de ACS-staten op de markt van de Gemeenschap (...) te handhaven”;
7. invite la Commission à donner suite à l'engagement de la déclaration XXIII "d'examiner toutes les mesures nécessaires pour préserver la position concurrentielle des ACP sur le marché de la Communauté”;
