S
edertdien heeft de Commissie voorstellen ingediend voor een communautair asiel- en migratiebeleid dat gebaseerd is op een benaderin
g in twee fasen: de goedkeuring van een gemeenschappelijk
rechtskader, zoals uiteengezet in het Verdrag, en de o
ntwikkeling van een open coördinatiemethode. ...[+++]
La Commission a, depuis lors, présenté des propositions de politique communautaire en matière d'asile et d'immigration basées sur une approche en deux temps: adoption d'un cadre juridique commun, esquissé dans ses grandes lignes dans le traité, et mise au point d'une méthode ouverte de coordination.