Traduction de «verklaarden zich ermee » (Néerlandais → Français) :

In antwoord op een brief van 29 januari 2007 gaf de voorzitter van de Senaat toestemming voor deze procedure en dertien leden van de commissie verklaarden zich ermee akkoord.
En réponse à une lettre du 29 janvier 2007, la présidente du Sénat a marqué son assentiment à cette procédure et treize membres de la commission ont fait de même.

Per brief van 28 maart 2006 gaf de voorzitter van de Senaat toestemming voor deze procedure en dertien leden van de commissie verklaarden zich ermee akkoord.
Par lettre du 28 mars 2006, la présidente du Sénat a marqué son assentiment à cette procédure et treize membres de la commission ont fait de même.

Per brief van 24 oktober 2006 gaf de voorzitter van de Senaat toestemming voor deze procedure en twaalf leden van de commissie verklaarden zich ermee akkoord.
Par lettre du 24 octobre 2006, la présidente du Sénat a marqué son assentiment à cette procédure et douze membres de la commission ont fait de même.

In antwoord op een brief van 29 januari 2007 gaf de voorzitter van de Senaat haar toestemming en dertien leden van de commissie verklaarden zich ermee akkoord.
En réponse à une lettre du 29 janvier 2007, la présidente du Sénat a donné son consentement et treize membre de la commission ont marqué leur accord.

Per brief van 28 maart 2006 gaf de voorzitster van de Senaat haar toestemming voor die procedure en dertien leden van de commissie verklaarden zich ermee akkoord.
Par lettre du 28 mars 2006, la présidente du Sénat a donné son autorisation pour cette procédure et treize membres de la commission ont dit leur accord.