Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «verklaarde fotokopie toevoegen » (Néerlandais → Français) :

2° in § 2 worden de woorden " moet bij zijn aangifte in de inkomstenbelastingen van het betrokken belastbare tijdperk het origineel of een door hem eensluidend verklaarde fotokopie toevoegen van" vervangen door de woorden " moet de volgende documenten ter beschikking van de Federale Overheidsdienst Financiën houden" ;

2° dans le § 2, les mots " doit joindre à sa déclaration aux impôts sur les revenus de la période imposable concerné l'original ou une photocopie certifiée conforme par lui" sont remplacés par les mots " doit tenir à la disposition du Service public fédéral Finances" ;


1° de woorden " moet bij zijn aangifte in de inkomstenbelastingen van het betrokken belastbare tijdperk het origineel of een door hem eensluidend verklaarde fotokopie toevoegen van" vervangen door de woorden " moet de volgende documenten ter beschikking van de Federale Overheidsdienst Financiën houden" ;

1° les mots " doit joindre à sa déclaration aux impôts sur les revenus de la période imposable concerné l'original ou une photocopie certifiée conforme par lui" sont remplacés par les mots " doit tenir à la disposition du Service public fédéral Finances" ;


De belastingplichtige die het voordeel vermeld in artikel 145 van het genoemde Wetboek aanvraagt, moet bij zijn aangifte in de inkomstenbelastingen van het betrokken belastbare tijdperk het origineel of een door hem eensluidend verklaarde fotokopie toevoegen van :

Le contribuable qui sollicite le bénéfice des dispositions de l'article 145 du Code précité, doit joindre à sa déclaration aux impôts sur les revenus de la période imposable concernée l'original ou une photocopie certifiée conforme par lui :


De belastingplichtige die het voordeel vermeld in artikel 145 van het genoemde Wetboek aanvraagt, moet bij zijn aangifte in de inkomstenbelastingen van het betrokken belastbare tijdperk het origineel of een door hem eensluidend verklaarde fotokopie toevoegen van :

Le contribuable qui sollicite le bénéfice des dispositions de l'article 145 du Code précité, doit joindre à sa déclaration aux impôts sur les revenus de la période imposable concernée l'original ou une photocopie certifiée conforme par lui :




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verklaarde fotokopie toevoegen' ->

Date index: 2023-08-20
w