Vertaling van "verkiezingsjaar doelwit " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

doelwit van negatieve discriminatie en vervolging
Cible d'une discrimination et d'une persécution

potentieel doelwit
objectif potentiel

verlicht doelwit
cible éclairée

ring-doelwit
cible annulaire

kring en stip -doelwit
cible couronne et spot

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

16. noemt het verontrustend dat de politieke oppositie juist in een verkiezingsjaar doelwit is geworden van willekeurige detentie en agressie, waardoor zowel de legitimiteit als de uitslag van de verkiezingen twijfelachtig kunnen worden;
16. se dit inquiet qu'au cours d'une année électorale, l'opposition politique ait été victime de détentions et d'attaques arbitraires, qui pourraient remettre en question tant la légitimité que l'issue du processus électoral;

8. noemt het verontrustend dat de politieke oppositie juist in een verkiezingsjaar doelwit is geworden van willekeurige detentie en aanslagen, waardoor zowel de legitimiteit als de uitslag van de verkiezingen in twijfel kunnen worden getrokken;
8. se dit inquiet qu'au cours d'une année électorale, l'opposition politique ait été victime de détentions et d'attaques arbitraires, qui pourraient remettre en question tant la légitimité que l'issue du processus électoral;