Vertaling van "verkeersongevallen plaats waarbij " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

wanneer ijsafzetting daadwerkelijk plaats kan vinden; of omstandigheden waarbij ijs zich kan gaan vormen
conditions givrantes réelles

geprefabriceerde balken voor vloeren,waarbij als wapening geprofileerde plaat wordt gebruikt
poutrelles préfabriquées pour planchers utilisant comme armature la tôle pliée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er vinden per jaar in Europa 1,3 miljoen verkeersongevallen plaats waarbij 40 duizend doden en 1,7 miljoen gewonden vallen.
Chaque année en Europe, 1 300 000 accidents de la route font 40 000 tués et 1 700 000 blessés.

1. a) Beschikt u over nationale cijfergegevens met betrekking tot het aantal verkeersongevallen die de afgelopen vijf jaar in ons land plaats vonden waarbij 65-plussers betrokken waren? b) Hoeveel daarvan kenden een dodelijke afloop?
1. a) Disposez-vous de chiffres nationaux relatifs au nombre d'accidents de la route où sont impliquées des personnes de plus de 65 ans au cours des cinq dernières années dans notre pays? b) Combien de ces accidents ont eu une issue mortelle?

Mogen we u er aan herinneren dat deze controles werden uitgevoerd: - Tijdens vaststellingen verkeersongevallen waarbij de politie op de plaats van het ongeval werd geroepen.
Rappelons, et c'est un préalable important, que les contrôles alcool sont effectués: - Lors de constats d'accidents pour lesquels la police est appelée sur les lieux de l'accident.