Omschrijving: Een depressieve episode waarin verscheidene symptomen duidelijk aanwezig en kwellend zijn, typerend zijn verlies van zelfwaardering en gedachten van waardeloosheid of schuld. Gedachten over en daadwerkelijke suïcide komen veel voor en een aantal 'somatische' symptomen is doorgaans aanwezig. | Neventerm: | depressie in-engere-zineenmalige episode zonder psychotische symptomen | geagiteerde depressieeenmalige episode zonder psychotische symptomen | vitale depressieeenmalige episode zonder psychotische symptomen

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Episode dépressif dans lequel plusieurs des symptômes dépressifs mentionnés ci-dessus, concernant typiquement une perte de l'estime de soi et des idées de dévalorisation ou de culpabilité, sont marqués et pénibles. Les idées et les gestes suicidaires sont fréquents et plusieurs symptômes somatiques sont habituellement présents. | Dépression:agitée | majeure | vitale | épisode isolé sans symptômes psychotiques

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Omschrijving: Gedrag dat wordt gekenmerkt door herhaaldelijke daadwerkelijke- of pogingen tot, brandstichting in gebouwen of andere objecten, zonder duidelijk motief en door een voortdurende preoccupatie met onderwerpen die met vuur en brand van doen hebben. Dit gedrag gaat vaak samen met gevoelens van toegenomen spanning voor de daad en intense opwinding direct na de uitvoering ervan.

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble caractérisé par des actes ou tentatives multiples visant à mettre le feu aux objets et aux biens sans motif apparent, associé à des préoccupations idéiques persistantes concernant le feu ou l'incendie. Ce comportement s'accompagne souvent d'un état de tension croissante avant l'acte et d'une excitation intense immédiatement après.

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

rijwielongeval NNO, niet-verkeersongeval | wielrijder gewond bij niet-verkeersongeval NNO

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accident de cycle SAI, en dehors de la circulation Cycliste blessé dans un accident SAI, en dehors de la circulation

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

wanneer ijsafzetting daadwerkelijk plaats kan vinden; of omstandigheden waarbij ijs zich kan gaan vormen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conditions givrantes réelles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

verkeersongeval met motorvoertuig

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accident de la route avec un véhicule motorisé

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het is de vraag of het slachtoffer van een verkeersongeval daadwerkelijk over een termijn van dertig jaar moet kunnen beschikken om een vordering tegen de aansprakelijke persoon in te stellen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

On peut se demander si la victime d'un accident de la circulation doit effectivement pouvoir disposer d'un délai de trente ans pour intenter une action contre la personne responsable.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

D'autres ont cherché : neventerm daadwerkelijke en wettige beroepsuitoefening rijwielongeval nno niet-verkeersongeval verkeersongeluk verkeersongeval verkeersongeval met motorvoertuig wielrijder gewond bij niet-verkeersongeval nno verkeersongeval daadwerkelijk

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verkeersongeval daadwerkelijk' ->

Date index: 2025-08-08