Traduction de «verkeersdeskundigen » (Néerlandais → Français) :

Verkeersdeskundigen, zoals Miran Scheers, stellen dat handhaving als middel tot gedragsbeïnvloeding in het verkeer minstens even doeltreffend is als educatieve, infrastructurele of vervoertechnische maatregelen (Secura, nr. 45).
Des experts routiers, comme Miran Scheers, déclarent que « lorsqu'il s'agit d'influencer le comportement routier, une telle politique a au moins autant d'impact que les mesures éducatives, techniques et d'infrastructure » (Via Secura, nº 45).

Verkeersdeskundigen zoals Miran Scheers stellen dat handhaving als middel tot gedragsbeïnvloeding in het verkeer minstens even doeltreffend is als educatieve, infrastructurele of vervoertechnische maatregelen (Secura, nr. 45).
Des experts routiers, comme Miran Scheers, déclarent que « lorsqu'il s'agit d'influencer le comportement routier, une telle politique a au moins autant d'impact que les mesures éducatives, techniques et d'infrastructure » (Via Secura, nº 45).

De afstand zal variëren van school tot school en wordt bepaald op basis van een inventaris van gevaarspunten die de gemeentebesturen maken, in overleg met verkeersdeskundigen, schooldirecties, ouders en kinderen.
Le rayon de cette zone variera en fonction des écoles et il sera déterminé sur la base d'un inventaire des points dangereux qui sera dressé par les administrations communales en concertation avec les experts de la circulation, les directions des écoles, les parents et les enfants.

Selectie van Nederlandstalige verkeersdeskundigen (operatoren verkeersbewaking en -sturing) (m/v) (rang B) voor het Vlaams Verkeerscentrum Wilrijk (ministerie van de Vlaamse Gemeenschap) (ANV05010).
Sélection d'experts du trafic (opérateurs surveillance et conduite du trafic) (m/f) (niveau B), d'expression néerlandaise, pour le « Vlaams Verkeerscentrum Wilrijk » (Ministère de la Communauté flamande) (ANV05010).

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige verkeersdeskundigen (operatoren verkeersbewaking en -sturing) (m/v) (niveau B), voor het Vlaams Verkeerscentrum te Wilrijk (ministerie van de Vlaamse Gemeenschap) (Ref: ANV05010)
Sélection comparative d'experts du trafic (opérateurs surveillance et conduite du trafic) (m/f) (niveau B), d'expression néerlandaise, pour le « Vlaams Verkeerscentrum » à Wilrijk (Ministère de la Communauté flamande) (Réf. : ANV05010)

Selectie van Nederlandstalige verkeersdeskundigen (rang B1) (m/v) voor het Vlaams Verkeerscentrum van de administratie Wegen en Verkeer (Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap) (ANV02015).
Sélection d'experts du trafic (rang B1) (m/f), d'expression néerlandaise pour le « Vlaams Verkeerscentrum » (Ministère de la Communauté flamande) (ANV02015).

Selectie van Nederlandstalige verkeersdeskundigen (m/v) (rang B1) voor het Vlaams Verkeerscentrum van de administratie Wegen en Verkeer van het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap
Sélection d'experts du trafic (rang B1) (m/f), d'expression néerlandaise, pour le « Vlaams Verkeerscentrum » du Ministère de la Communauté flamande

Voorts nemen elektronica-industrie en - leveranciers, universiteiten en onderzoekinstituten, verkeersdeskundigen en overheidsinstanties deel aan het programma.
Participent à ce programme des industriels et des fournisseurs en électronique, des universités et des instituts de recherche, des ingénieurs de la circulation routière et les autorités nationales.

Vrijwel alle verkeersdeskundigen zijn het er nochtans over eens dat je een zone-30 moeilijk kan afdwingen louter op basis van de plaatsing van een bord en verkeerscontroles.
Pratiquement tous les spécialistes de la circulation partagent cependant l'avis que l'on peut difficilement imposer une zone 30 simplement sur la base du placement d'un panneau et de contrôles routiers.