Is de Commissie voornemens haar berekening van de wijze waarop met behulp van uranium gewonnen energie wordt geproduceerd te wijzigen, zodat de afhankelijkheid van invoer van uranium altijd duidelijk blijkt, en er geen verkeerd beeld ontstaat?
La Commission, pour éviter de donner une image erronée de la dépendance de l’Union européenne et du secteur nucléaire vis-à-vis des importations, a-t-elle intention de modifier sa façon de classifier l’énergie produite à partir de l’uranium, de manière à toujours faire ressortir la dépendance vis-à-vis des importations d’uranium?