Ingeval er sprake is van onbeduidende non-conformiteiten of onbeduidende onjuiste opgaven, kan de verificateur deze in het verificatierapport vermelden (" als bevredigend geverifieerd, maar er zijn onbeduidende nonconformiteiten of onbeduidende onjuiste opgaven vastgesteld" ).
Le vérificateur peut consigner les inexactitudes ou irrégularités non significatives dans le rapport de vérification (" déclaration jugée satisfaisante mais comportant des irrégularités ou des inexactitudes non significatives" ).