Traduction de «verificatieproces stelt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

valsheidsprocedure | verificatieproces
inscription en faux

op voorwaarde dat hij de andere deelnemers tijdig van zijn besluit in kennis stelt
à condition qu'il fasse part de sa décision à tous ses partenaires avec un préavis suffisant

document waarin een derde zich borg stelt
document fidéjussoire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 44. Aan het einde van het verificatieproces stelt de verificateur een intern verificatierapport op.
Art. 44. A l'issue du processus de vérification, le vérificateur rédige un rapport de vérification interne.

Het verificatiebureau stelt een verslag op over het verificatieproces, waarin wordt vermeld of het CO-emissiejaarraport, vermeld in artikel 4.10.1.5. van titel II van het VLAREM, bevredigend is.
Le bureau de vérification prépare un rapport sur la procédure de vérification, indiquant si le rapport annuel des émissions de CO visé à l'article 4.10.1.5 du titre II du VLAREM est satisfaisant.

Het verificatiebureau stelt een verslag op over het verificatieproces, waarin wordt vermeld of de gerapporteerde emissies van broeikasgassen als bevredigend kunnen worden geverifieerd.
Le bureau de vérification établit un rapport sur le processus de vérification, précisant si les émissions de gaz à effet de serre rapportées peuvent être vérifiées comme satisfaisantes.

Het verificatiebureau stelt een verslag op over het verificatieproces, waarin wordt vermeld of het CO-emissiejaarraport, vermeld in artikel 20ter, § 7, van het REG-decreet, bevredigend is.
Le bureau de vérification prépare un rapport sur la procédure de vérification, indiquant si le rapport annuel des émissions de CO, visé à l'article 20ter, § 7, du décret REG est satisfaisant.

De verlener van luchtvaartnavigatiediensten moet erop toezien dat de personeelsleden die bij het verificatieproces zijn betrokken, toegang hebben tot de apparatuur die hen in staat stelt de vereiste controles goed uit te voeren.
Le fournisseur de services de navigation aérienne veille à ce que le personnel chargé des vérifications ait un accès aux équipements qui permette d’effectuer correctement les vérifications requises.