Vertaling van "verificatieproces kan resulteren in aanpassingen aan het ingediende monitoringplan tonkilometergegevens " (Nederlands → Frans) :

Het verificatieproces kan resulteren in aanpassingen aan het ingediende monitoringplan tonkilometergegevens, zodat er tussen de vliegtuigexploitant en de verificateur overeenstemming kan worden bereikt over het monitoringplan tonkilometergegevens.
Le processus de vérification peut résulter en des adaptations au plan de monitoring des données relatives aux tonnes-kilomètres introduit, de sorte à atteindre un accord entre l'exploitant d'aéronefs et le vérificateur quant au plan de monitoring des données relatives aux tonnes-kilomètres.

Het verificatieproces kan resulteren in aanpassingen aan het ingediende voorstel van de significante wijziging tonkilometergegevens of het ingediende voorstel van de significante wijziging CO -emissies.
Le processus de vérification peut résulter en des adaptations à la proposition introduite d'une modification signifiante des données relatives aux tonnes-kilomètres ou à la proposition introduite d'une modification signifiante des émissions CO .

Het verificatieproces kan resulteren in aanpassingen aan het ingediende voorstel van een alternatieve monitoringmethodiek tonkilometergegevens of aan het voorstel van een alternatieve monitoringmethodiek CO -emissies.
Le processus de vérification peut résulter en des adaptations à la proposition introduite d'une méthodique alternative de monitoring des données relatives aux tonnes-kilomètres ou à la proposition d'une méthodique alternative de monitoring des émissions CO .

Het verificatieproces kan resulteren in aanpassingen aan het ingediende monitoringplan.
La procédure de vérification peut résulter en des adaptations au plan de monitoring introduit.

Het verificatieproces kan resulteren in aanpassingen van het ingediende voorstel van monitoringplan CO-emissies voor het kalenderjaar n+1.
La procédure de vérification peut résulter en des adaptations à la proposition introduite de plan de monitoring des émissions de CO pour l'année calendaire n+1.