Traduction de «verificatie en audit zullen allemaal » (Néerlandais → Français) :

De Commissie, met inbegrip van OLAF, en de Rekenkamer zullen bij besluiten, overeenkomsten en contracten die voortvloeien uit de tenuitvoerlegging van deze verordening, uitdrukkelijk worden gemachtigd om dergelijke audits alsook controles en verificaties ter plaatse uit te voeren.
Les décisions, conventions et contrats résultant de la mise en œuvre du règlement autoriseront expressément la Commission, y compris l’OLAF, et la Cour des comptes à réaliser des audits, des vérifications sur place et des inspections.

De bepalingen inzake de vaststelling van gelijkwaardigheid van de gezondheidsvoorschriften en inzake overleg, uitwisseling van gegevens, kennisgeving betreffende de ontwikkeling van ziekten, wetenschappelijke uitwisselingen, verificatie en audit zullen allemaal bijdragen tot meer wederzijds begrip.
Les dispositions relatives à la détermination de l'équivalence concernant les prescriptions sanitaires, les consultations, les échanges d'informations, la notification de l'évolution des maladies, la coopération scientifique, les contrôles et les audits contribueront à une meilleure compréhension mutuelle.

In de FOD B&B zullen de wetenschappelijke disciplines die onder het collectiebeleid vallen minstens uitgebreid worden met beheerscontrole, integriteitsbewaking, boekhouding, audit. b) Neen, de boeken en tijdschriften vallen allemaal onder het collectiebeleid.
Le SPF B&CG étendra les disciplines scientifiques impliquées par la politique de collection au moins par le contrôle de gestion, la surveillance de l'intégrité, la comptabilité, l'audit. b) Non, les livres et les magazines ressortissent tous de la politique de collection.