De verhorende ambtenaar geeft bovendien op een neutrale wijze mondeling informatie (eventueel met behulp van een tolk) over de terugkeermogelijkheden, zonder dit te linken aan een eventuele negatieve beslissing omtrent zijn asielaanvraag.
Le fonctionnaire qui réalise l'interview lui explique également verbalement quelles sont les possibilités de retour, et ce, de façon neutre (en se faisant éventuellement assister par un interprète) sans établir de lien avec une possible décision négative concernant sa demande d'asile.
