Traduction de «verheugt de heer hamid aït abderrahim » (Néerlandais → Français) :

Het verheugt de heer Hamid Aït Abderrahim dat hij zijn visie mag geven over de plaats die kernenergie kan innemen in een koolstofvrije economie, zoals men die in de toekomst wil.
M. Hamid Aït Abderrahim est heureux de pouvoir présenter sa vision sur la place que le nucléaire peut avoir dans le cadre d'une économie décarbonée telle envisagée pour le futur.

De heer Hamid Aït Abderrahim legt uit dat er pas een project met die universiteiten is opgestart.
M. Hamid Aït Abderrahim explique qu'un projet vient d'être lancé avec ces universités.

III. VERSLAG VAN DE HOORZITTING VAN 15 JUNI 2011 MET PROFESSOR HAMID AÏT ABDERRAHIM, ADJUNCT DIRECTEUR-GENERAAL, DIRECTEUR MYRRHA PROJECT, SCK-CEN
III. RAPPORT DE L'AUDITION, LE 15 JUIN 2011, DU PROFESSEUR HAMID AÏT ABDERRAHIM, DIRECTEUR GÉNÉRAL ADJOINT, DIRECTEUR DU PROJET MYRRHA, CEN-SCK

- Grootofficier in de Kroonorde : de heer Hamid AT ABDERRAHIM, de heer Felice DASSETTO, de heer Axel ENTHOVEN, de heer Georges FORREST, de heer Nordin MALOUJAHMOUM en jonkheer Jean-Pascal van YPERSELE de STRIHOU;
- Grand Officier de l'Ordre de la Couronne : M. Hamid AT ABDERRAHIM, M. Felice DASSETTO, M. Axel ENTHOVEN, M. Georges FORREST, M. Nordin MALOUJAHMOUM et Messire Jean-Pascal van YPERSELE de STRIHOU, écuyer;