(d) als de bevoegde autoriteit van geen enkele in a), b) of c) genoemde marktdeelnemer de identiteit en contactgegevens kan achterhalen – elke persoon die beroepshalve betrokken is bij de verhandelingsketen en wiens activiteit niet van invloed is op enig kenmerk van het product dat gereguleerd wordt door het technische voorschrift dat erop wordt toegepast.
(d) lorsque l'autorité compétente ne peutdéterminer l'identité ni les coordonnées de l'un quelconque des opérateurs économiques visés aux points a), b) et c), tout professionnel de la chaîne de commercialisation dont l'activité n'a pas d'incidence sur l'une quelconque des caractéristiques du produit régi par la règle technique qui lui est appliquée.
