Vertaling van "verhandeld vult " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aandeel verhandeld op de parallelmarkt | aandeel verhandeld op de tweede markt
valeur du second marché

marge met betrekking tot op een beurs verhandelde afgeleide instrumenten
dépôts de marge concernant les instruments dérivés négociés en bourse

ter beurze verhandeld instrument
instrument négocié en bourse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In het kader van de "nieuwe aanpak" vult de normalisatie de Europese wetgeving aan en draagt ze bij aan de technische harmonisatie, zodat goederen binnen de EU zonder beperkingen kunnen worden verhandeld.
En tant que composante de la nouvelle approche, la normalisation vient compléter la législation européenne et contribue à l’harmonisation technique, permettant un échange de marchandises sans restriction au sein de l’Union européenne.

Duarte Freitas (PPE-DE ), schriftelijk. – (PT) De nieuwe verordening over de chemische stoffen die nu op de markt worden verhandeld (REACH) vult enorme hiaten – niet alleen in de wetgeving, maar ook in onze kennis aangaande producten waar we dagelijks aan worden blootgesteld.
Duarte Freitas (PPE-DE ), par écrit. - (PT) La nouvelle réglementation sur les substances chimiques actuellement sur le marché, REACH, sert à combler les lacunes criantes au niveau de la législation et de nos connaissances sur les produits auxquels nous sommes exposés au quotidien.

Duarte Freitas (PPE-DE), schriftelijk. – (PT) De nieuwe verordening over de chemische stoffen die nu op de markt worden verhandeld (REACH) vult enorme hiaten – niet alleen in de wetgeving, maar ook in onze kennis aangaande producten waar we dagelijks aan worden blootgesteld.
Duarte Freitas (PPE-DE), par écrit. - (PT) La nouvelle réglementation sur les substances chimiques actuellement sur le marché, REACH, sert à combler les lacunes criantes au niveau de la législation et de nos connaissances sur les produits auxquels nous sommes exposés au quotidien.

Op het moment dat de hond wordt verhandeld aan een erkende inrichting vult de kweker het erkenningsnummer en de gegevens van de nieuwe verantwoordelijke in op de achterzijde van de gele kopie van het voorlopige identificatiecertificaat en bezorgt deze zo snel mogelijk en in ieder geval binnen de acht dagen na de verhandeling aan de beheerder van het centrale register.
Au moment où le chien est commercialisé à un établissement agréé, l'éleveur complète le numéro d'agrément et les données du nouveau responsable sur le verso de la copie jaune du certificat provisoire d'identification et la transmet dès que possible, et en tous cas dans les huit jours après la commercialisation, au gestionnaire du registre central.