5. Attesten verstrekt door de bevoegde diensten waaruit blijkt dat de vergunningaanvrager geen achterstallen verschuldigd is aan de belastingsdiensten en aan de sociale zekerheidsdiensten.
5. Des attestations émanant des services compétents prouvant que le demandeur de licence n'est pas redevable d'arriérés auprès de l'administration fiscale et auprès des services de sécurité sociale.