Vertaling van "vergunning vervalt automatisch " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

niet-automatische vergunning
licence non automatique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

« Die vergunning vervalt automatisch indien de radiofrequentie niet werd gebruikt gedurende een periode van zes opeenvolgende maanden. »
« Cette autorisation est automatiquement frappée de caducité si la radiofréquence n'a pas été utilisée pendant une durée de six mois consécutifs».

wordt aangevuld met de volgende zin : " Bij het aflopen van de termijn van drie jaar, vervalt de vergunning automatisch" .
la phrase suivante est ajoutée : « Au terme de cette période de trois ans, l'autorisation expire automatiquement »

In voorkomend geval vervalt de procedure voor het verstrekken van het erfgoedcertificaat automatisch wanneer de eerste vergadering van het comité met eenparigheid van stemmen van de aanwezige leden besluit dat de overwogen werken geen stedenbouwkundige vergunning, geen stedenbouwkundige vergunning voor groepen van bouwwerken of geen bebouwingsvergunning vereisen.
Le cas échéant, lors de la première réunion, si le comité conclut à l'unanimité des membres présents que les travaux projetés ne nécessitent pas de permis d'urbanisme, de permis d'urbanisme de constructions groupées ou de permis d'urbanisation, la procédure de délivrance du certificat de patrimoine s'éteint automatiquement.

Indien de uitbater die documenten niet binnen de voorgeschreven termijn overmaakt of geen gelijkvormige documenten overlegt, vervalt de vergunning van het college automatisch.
A défaut pour l'exploitant de transmettre ces documents dans le délai ou de produire des documents conformes, l'autorisation du collège devient automatiquement caduque.

Indien de uitbater die documenten niet binnen de voorgeschreven termijn overmaakt of geen gelijkvormige documenten overlegt, vervalt de vergunning van de Regering automatisch.
A défaut pour l'exploitant de transmettre ces documents dans le délai ou de produire des documents conformes, l'autorisation du Gouvernement devient automatiquement caduque.