Vertaling van "vergunning geheel ingevuld " (Nederlands → Frans) :

2° wanneer de rubriek XII van de vergunning geheel ingevuld is en er geen ruimte overblijft;
2° lorsque la rubrique XII de la licence est remplie et qu'il ne reste plus de place disponible;

a) het in bijlage I bij dit besluit opgenomen document, behoorlijk ingevuld door het openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn als de persoon een educatieve begeleiding van financiële aard geniet of als zij in aanmerking komt voor steun die gedeeltelijk of geheel door de federale Staat wordt gedragen en niet beschikt over een vergunning voor onbeperkt verblijf op het Belgisch grondgebied;
a) le document repris à l'annexe I du présent arrêté dûment complété par le Centre public d'action sociale si la personne bénéficie d'une guidance éducative de nature financière ou si elle perçoit un secours partiellement ou totalement pris en charge par l'Etat fédéral et ne bénéficie pas d'une autorisation de séjour illimitée sur le territoire belge;