Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AWG
Demografische vergrijzing
GIMV
Gewestelijke Investeringsmaatschappij Vlaanderen
Gewestelijke Investeringsmaatschappij van Vlaanderen
Grijze druk
Kost van de vergrijzing
Provincie Oost-Vlaanderen
Studiecommissie voor de vergrijzing
Vergrijzing
Vergrijzing van de bevolking
Vlaams Gewest
Vlaanderen
Werkgroep vergrijzing
Werkgroep vergrijzing en houdbaarheid

Vertaling van "vergrijzing in vlaanderen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
vergrijzing van de bevolking [ demografische vergrijzing | grijze druk | vergrijzing ]

vieillissement de la population [ vieillissement démographique ]




Werkgroep vergrijzing | Werkgroep vergrijzing en houdbaarheid | AWG [Abbr.]

groupe de travail sur le vieillissement | groupe de travail sur le vieillissement de la population | AWG [Abbr.]


vergrijzing | vergrijzing van de bevolking

vieillissement de la population | vieillissement démographique


Gewestelijke Investeringsmaatschappij van Vlaanderen | Gewestelijke Investeringsmaatschappij Vlaanderen | GIMV [Abbr.]

Société d'investissement de la Région flamande | Société régionale d'investissement de Flandre | Société régionale d'investissement flamande


sensorineuraal gehoorverlies, vroege vergrijzing, essentiële tremor-syndroom

syndrome de surdité neurosensorielle-grisonnement précoce-tremblement essentiel


Studiecommissie voor de vergrijzing

Comité d'étude sur le vieillissement






provincie Oost-Vlaanderen

province de Flandre orientale
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Hij veronderstelt daarbij een constante verhouding tussen de totale gezondheidszorgkosten en de publieke uitgaven (zoals berekend door het Consortium Vergrijzing in Vlaanderen en Europa).

L'intervenant est parti de l'hypothèse d'un rapport constant entre l'ensemble des dépenses de soins de santé et les dépenses publiques, telles que calculées par CoViVe (« Consortium Vergrijzing in Vlaanderen en Europa »).


De Verenigde Naties en de Europese Unie bepleiten een nieuwe immigratiegolf als middel om de vergrijzing tegen te gaan. Dit terwijl de werkloosheidsgraad bij Noord-Afrikanen en Turken in Vlaanderen vijf tot zesmaal hoger ligt dan bij de autochtone bevolking .

Les Nations unies et l'Union européenne plaident en faveur d'une nouvelle vague migratoire pour résoudre le problème du vieillissement et ce, alors qu'en Flandre, le taux de chômage chez les Nord-Africains et les Turcs est cinq à six fois plus élevé que dans la population autochtone .


De komende jaren zal als gevolg van de vergrijzing het aantal aanvragen tot vervanging van werknemers van ouder dan vijftig jaar blijven toenemen (2010-2015 : 304 800 in Vlaanderen, 155 200 in Wallonië en 42 900 in Brussel).

Dans les années à venir, vu les effets du « papyboom », les demandes de remplacement des travailleurs de plus de cinquante ans vont aller en croissant (2010-2015: 304 800 en Flandre, 155 200 en Wallonie et 42 900 à Bruxelles).


Men zou dan echter verzwijgen dat de Federale Staat op termijn door de vergrijzing op een bankroet afstevent met als slachtoffers Vlaanderen, Wallonië en Brussel, en vooral de burgers van die gebieden.

Mais l'on aurait alors passé sous silence le fait que le vieillissement aurait à terme mis l'État fédéral en faillite, avec pour victimes la Flandre, la Wallonie et Bruxelles, et surtout les citoyens de ces régions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Volgens een studie van het interuniversitair Consortium Vergrijzing in Vlaanderen en Europa (Convive) heeft België Europees gezien de laagste pesioenen.

Selon une étude du centre interuniversitaire Consortium Vergrijzing in Vlaanderen en Europa (Convive- consortium sur le vieillissement en Flandre et en Europe), les pensionnés belges seraient les moins bien lotis au niveau européen.


Vlaanderen moet dus maatregelen kunnen nemen om de huidige werkloosheid te bestrijden zonder de toekomstige problemen van de arbeidsmarkt onder druk van de vergrijzing nog te vergroten.

Il faut donc que la Flandre prenne des mesures pour lutter contre le chômage actuel, sans aggraver davantage les futurs problèmes du marché de l'emploi dus au vieillissement.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vergrijzing in vlaanderen' ->

Date index: 2023-01-12
w