Hoewel het amendement van Mevr. Leduc en de heer Vergote werd afgewezen, wordt het privé-initiatief in de bouw van crematoria niet helemaal uitgesloten. Elk crematorium moet kunnen beschikken over een verstrooiingsweide, een urnenveld en een colombarium.
Bien que l'amendement de Mme Leduc et de M. Vergote ait été rejeté, l'initiative privée n'est pas tout à fait exclue, en ce qui concerne la construction d'établissement crématoire qui doit disposer d'une pelouse de dispersion, d'une parcelle d'inhumation des urnes et d'un columbarium.
