De beheerder of de aanvrager van een vergoedingsaanvraag conform artikel 16 kan bij betwisting van een beslissing van de VLM een geschil inleiden bij de geschillencommissie.
Le gestionnaire ou l'auteur d'une demande d'indemnité conformément à l'article 16, peut en cas de contestation d'une décision de la VLM, soumettre un différend à la commission des différends.