Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Betalingen voor nutsvoorzieningen berekenen
Evenredig
Geaggregeerd proportioneel aandeel
Proportioneel
Proportioneel aandeel
Proportioneel deel
Proportioneel ionisatievat
Rechtsvordering tot betaling van de vergoedingen
Regeling inzake uitgaven en vergoedingen van de leden
Regeling kosten en vergoedingen van de leden
Vergoedingen innen voor het gebruik van de garderobe
Vergoedingen innen voor het gebruik van de vestiaire
Vergoedingen innen voor het gebruik van het toilet
Vergoedingen voor nutsvoorzieningen berekenen

Traduction de «vergoedingen proportioneel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
proportioneel aandeel | proportioneel deel

part proportionnelle


vergoedingen innen voor het gebruik van de garderobe | vergoedingen innen voor het gebruik van de vestiaire

percevoir la rétribution du service de vestiaire


Regeling inzake uitgaven en vergoedingen van de leden | Regeling kosten en vergoedingen van de leden

Réglementation concernant les frais et indemnités des députés au Parlement européen


geaggregeerd proportioneel aandeel

part proportionnelle agrégée


proportioneel | evenredig

proportionnel | proportionnel


rechtsvordering tot betaling van de vergoedingen

action en paiement des indemnités


rechtsvordering tot terugvordering van onverschuldigde vergoedingen

action en répétition d'indemnités indues


proportioneel ionisatievat

chambre d'ionisation proportionnelle


vergoedingen innen voor het gebruik van het toilet

percevoir la rétribution due pour l’utilisation des toilettes


betalingen voor nutsvoorzieningen berekenen | vergoedingen voor nutsvoorzieningen berekenen

calculer des montants à verser pour la fourniture de services publics de distribution
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In het kalenderjaar van het begin en het einde van het mandaat, worden de in artikel 5 van dit besluit bedoelde vergoedingen proportioneel aangepast aan het aantal maanden van uitoefening van het mandaat van Regeringscommissaris.

L'année calendrier de début et de fin de mandat, les allocations visées à l'article 5 du présent arrêté sont adaptées proportionnellement au nombre de mois d'exercice du mandat de Commissaire du Gouvernement.


In het kalenderjaar van het begin en het einde van het mandaat, worden de in artikel 4 van dit besluit bedoelde vergoedingen proportioneel aangepast aan het aantal maanden van uitoefening van het mandaat van Regeringscommissaris.

L'année calendrier de début et de fin de mandat, les allocations visées à l'article 4 du présent arrêté sont adaptées proportionnellement au nombre de mois d'exercice du mandat de Commissaire du Gouvernement.


Dit ereloon stijgt weliswaar proportioneel met de bouwkosten, maar met toepassing van het studiecontract wordt geen ereloon berekend op de vergoedingen van de aannemers voor termijnverlengingen, de bijkomende werfkosten en algemeen gesproken de budgetstijgingen waarvoor het studieteam geen bijkomend studiewerk diende te verrichten.

Ces honoraires, il est vrai, augmentent proportionnellement aux coûts de construction, mais en application du contrat d'études, il n'est pas calculé d'honoraires sur les indemnités accordées aux entrepreneurs pour prolongations de délais, sur les coûts de chantier supplémentaires, ni, de manière générale, sur les augmentations de budget n'ayant nécessité de la part de l'équipe d'études aucun travail d'étude supplémentaire.


Deze op de kosten gebaseerde vergoedingen voor het niet gebruiken van capaciteit dienen gerechtvaardigd en proportioneel te zijn.

Ce défraiement éventuel en cas de non-utilisation de capacités est justifié et proportionné.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Deze op de kosten gebaseerde vergoedingen voor het niet gebruiken van capaciteit dienen gerechtvaardigd en proportioneel te zijn.

Ce défraiement éventuel en cas de non-utilisation de capacités est justifié et proportionné.


Deze op de kosten gebaseerde vergoedingen voor het niet gebruiken van capaciteit dienen gerechtvaardigd en proportioneel te zijn.

Ce défraiement éventuel en cas de non-utilisation de capacités est justifié et proportionné.


Voor de in het eerste lid bedoelde personeelsleden worden, in afwijking van § 1, de in artikel 19 bedoelde toelagen en vergoedingen proportioneel verminderd in functie van de verhouding tussen de te presteren arbeidsduur in het korps van oorsprong en in de plaats van detachering.

Par dérogation au § 1, les allocations et indemnités visées à l'article 19 sont, pour les membres du personnel visés à l'alinéa 1, diminuées proportionnellement en fonction du rapport entre le temps de travail à prester dans le corps d'origine et celui à prester au lieu de détachement.


Dit ereloon stijgt weliswaar proportioneel met de bouwkosten, maar met toepassing van het studiecontract wordt geen ereloon berekend op de vergoedingen van de aannemers voor termijnverlengingen, de bijkomende werfkosten en algemeen gesproken de budgetstijgingen waarvoor het studieteam geen bijkomend studiewerk diende te verrichten.

Ces honoraires, il est vrai, augmentent proportionnellement aux coûts de construction, mais en application du contrat d'études, il n'est pas calculé d'honoraires sur les indemnités accordées aux entrepreneurs pour prolongations de délais, sur les coûts de chantier supplémentaires, ni, de manière générale, sur les augmentations de budget n'ayant nécessité de la part de l'équipe d'études aucun travail d'étude supplémentaire.


Art. 7. In geval van gedeeltelijke prestaties of deeltijdse accreditatie worden de maandelijkse hierboven vergoedingen proportioneel verminderd.

Art. 7. En cas de prestations réduites ou d'accréditation partielle, les indemnités prévues ci-dessus sont réduites proportionnellement.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vergoedingen proportioneel' ->

Date index: 2025-07-06
w