Traduction de «vergoeding verschilt naargelang » (Néerlandais → Français) :

De berekening van deze vergoeding verschilt naargelang van de soorten.
Celle-ci est calculée différemment selon les espèces.

Het moment waarop de vergoeding voor de beheersvennootschap geboekt wordt, verschilt onder meer naargelang van de complexiteit van de toekenning van de rechten aan de individuele rechthebbenden.
Le moment de la comptabilisation de la rémunération retenue par la société de gestion varie notamment selon la complexité de l’attribution des droits aux ayants droit individuels.

Het vrij aanzienlijke bedrag van deze vergoeding verschilt naargelang de post en de parameters waarover ik u heb gesproken.
Cette somme relativement importante varie en fonction de chaque poste et des paramètres dont je vous ai parlé.

– De leden van de kamers en hun opvolgers hebben recht op een vergoeding waarvan het bedrag verschilt naargelang van de functie.
– Les membres des chambres et leurs suppléants ont droit à une indemnité dont le montant varie selon la fonction.