Traduction de «vergoedbare radio-isotopen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Technische Raad voor radio-isotopen
Conseil technique des radio-isotopes

radio-isotopen-meetinstrument
jauge à radioéléments

metabolisme van botzoekende radio-isotopen
métabolisme des radioisotopes ostéophiles

diagnosis met radio-actieve isotopen
diagnostic par isotopes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hij legt de procedure vast die moet worden gevolgd door aanvragers die de aanneming, een wijziging of de schrapping van een product op de lijst van de vergoedbare radio-isotopen vragen.
Il détermine la procédure qui doit être suivie par ceux qui demandent l’admission, une modification ou la suppression d’un produit sur la liste des radio-isotopes remboursables.

Op voordracht van de Technische Raad voor radio-isotopen of na diens advies wijzigt de minister de lijst van de in artikel 34, eerste lid, 5°, d), bedoelde vergoedbare radio-isotopen, alsook de vergoedingsvoorwaarden die erop betrekking hebben.
Sur proposition du Conseil technique des radio-isotopes, ou après avis de celui-ci, le ministre modifie la liste des radio-isotopes remboursables visés à l'article 34, alinéa 1 , 5°, d), ainsi que les conditions de remboursement y relatives.

Op voordracht van de Technische Raad voor radio-isotopen legt de Koning de procedure vast die moet worden gevolgd door wie de aanneming, een wijziging of de schrapping van een product uit de lijst van de vergoedbare radio-isotopen vraagt.
Sur proposition du Conseil technique des radio-isotopes, le Roi détermine la procédure qui doit être suivie par ceux qui demandent l'admission, une modification ou la suppression d'un produit sur la liste des radio-isotopes remboursables.

Op voordracht van de Technische Raad voor radio-isotopen of na diens advies wijzigt de minister de lijst van de in artikel 34, eerste lid, 5°, d), bedoelde vergoedbare radio-isotopen, alsook de vergoedingsvoorwaarden die erop betrekking hebben.
Sur proposition du Conseil technique des radio-isotopes, ou après avis de celui-ci, le ministre modifie la liste des radio-isotopes remboursables visés à l'article 34, alinéa 1, 5°, d), ainsi que les conditions de remboursement y relatives.