Vertaling van "vergetelheid want " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Kinderen voor identiteit en gerechtigheid tegen vergetelheid en stilte
Les enfants pour l'identité et la justice contre le silence et l'oubli

recht op vergetelheid
droit à l'oubli | droit à l'oubli numérique

enkeldradig staand want
filet maillant à monofilament

aangepaste handschoen of want
gants/mitaines d'assistance

antimicrobiële handschoen of want
gant antimicrobien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vermoedelijk gaat het alleen maar om een vergetelheid, want mevrouw De Schamphelaere heeft er wel rekening mee gehouden.
Il ne s'agit probablement que d'un oubli, car Mme De Schamphelaere en a bel et bien tenu compte pour sa part.

De eigendom van de informatie brengt eveneens een probleem met zich, want die eigendom kan worden gedeeld door verscheidene personen met verschillende meningen over het recht op vergetelheid.
La propriété de l'information pose également problème car cette propriété peut être partagée entre plusieurs personnes ayant des opinions différentes sur le droit à l'oubli.

Mijnheer de Commissievoorzitter, juist in een crisisperiode kunnen we bepaalde regels veranderen en alleen dan, want na de crisis ligt bij iedereen de vergetelheid snel op de loer.
Monsieur le Président de la Commission, c’est en période de crise que nous pouvons changer certaines règles et uniquement pendant la période de crise parce que, après la crise, tout le monde oublie très vite.