Om een vergelijking van data voor monitoring en benchmarking tussen eEurope en eEurope+2003 mogelijk te maken, hebben de kandidaat-lidstaten ermee ingestemd gebruik te maken van dezelfde indicatoren die door de 15 huidige lidstaten van de EU voor eEurope zijn geselecteerd en overeengekomen.
Pour permettre la comparaison des données en matière de contrôle et d'évaluation des performances entre eEurope et eEurope+ 2003, les pays candidats ont accepté d'utiliser les mêmes indicateurs que ceux qui ont été choisis et convenus pour eEurope par l'Union européenne des 15.
