Traduction de «vergelijkbare strategische keuze » (Néerlandais → Français) :

Een vergelijkbare strategische keuze maakte de Belgische wetgever toen hij een ruim witwasmisdrijf (artikel 505 van het Strafwetboek) (89) koppelde aan een meer beperkte meldingsplicht (90) voor financiële instellingen (91).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Le législateur belge a fait un choix stratégique comparable lorsqu'il a rattaché un délit de blanchiment (article 505 du Code pénal), conçu de manière large (89), à une obligation de dénoncer plus limitée (90) pour les institutions financières (91).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Een vergelijkbare strategische keuze maakte de Belgische wetgever toen hij een ruim witwasmisdrijf (artikel 505 van het Strafwetboek) (89) koppelde aan een meer beperkte meldingsplicht (90) voor financiële instellingen (91).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Le législateur belge a fait un choix stratégique comparable lorsqu'il a rattaché un délit de blanchiment (article 505 du Code pénal), conçu de manière large (89), à une obligation de dénoncer plus limitée (90) pour les institutions financières (91).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

D'autres ont cherché : vergelijkbare strategische keuze

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vergelijkbare strategische keuze' ->

Date index: 2023-07-09