Vertaling van "vergelijkbaar onderricht " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

technisch onderricht | technisch onderrichting
instruction technique

een marktprijspeil dat vergelijkbaar is met het geconstateerde peil
un niveau de prix de marché comparable à celui constaté

vergelijkbaar inkomen
revenu comparable

getuigschrift van praktisch onderricht
certificat d'enseignement pratique

onderricht
enseignement

onderrichting
instruction

educatie over het familieleven bieden | gezinseducatie geven | educatie over het gezinsleven geven | onderricht over het gezinsleven geven
assurer une éducation sur la vie de famille

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een onderwijsvrijstelling is slechts mogelijk voor vakken die hetzelfde of een vergelijkbaar onderricht als inhoud hebben en waarin de persoon reeds een examen heeft afgelegd waarvoor zij ten minste 60% van de punten heeft behaald.
Une dispense n'est possible que pour les branches dont le contenu, au niveau de l'enseignement, est identique ou similaire et dans lesquelles la personne a déjà présenté un examen pour lequel elle a obtenu au moins 60% des points attribués.

Komt enkel in aanmerking het specifieke onderricht dat wordt georganiseerd door een instelling van universitair onderwijs of een onderwijsinstelling van een vergelijkbaar niveau.
Entre seul en ligne de compte l'enseignement spécifique qui est organisé par un établissement d'enseignement universitaire ou un établissement d'enseignement d'un niveau comparable.

Die administratie heeft geen enkele onderrichting verspreid die vergelijkbaar is met die welke was opgenomen onder nr. 303/8 van de Administratieve commentaar op het Wetboek van de inkomstenbelastingen.
Cette administration n'a diffusé aucune instruction comparable à celle qui figurait au no 303/8 du Commentaire administratif du Code des impôts sur les revenus.