Ik stel dus voor dat de heer Roelants du Vivier de commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen en voor de Landsverdediging samenroept, dat men een akkoord tracht te bereiken of dat men, indien dat niet mogelijk is, naar de plenaire vergadering terugkeert met een amendement. Iedereen zal dan zijn verantwoordelijkheid nemen.
Je propose dès lors, monsieur Roelants du Vivier, que vous convoquiez la commission des Relations extérieures, que l'on tente de trouver un accord et si ce n'est pas possible, que l'on revienne en séance publique avec un amendement ; chacun prendra alors ses responsabilités.