Traduction de «vergadering enkele ogenblikken » (Néerlandais → Français) :

(De vergadering wordt enkele ogenblikken onderbroken)
(La séance est suspendue quelques instants)

( De vergadering wordt enkele ogenblikken onderbroken )
(La séance est suspendue quelques instants)

Dames en Heren, mag ik u enkele ogenblikken stilte vragen, ter nagedachtenis van minister van Staat Daniel Ducarme (De vergadering neemt een minuut stilte in acht.)
Mesdames, Messieurs, je vous invite à observer une minute de silence en mémoire de Monsieur le Ministre d'État Daniel Ducarme (L'assemblée observe une minute de silence.)

(De vergadering wordt enkele ogenblikken onderbroken.)
(La séance est suspendue quelques instants.)

(In afwachting van het vragenuur wordt de vergadering enkele ogenblikken onderbroken)
(La séance est suspendue quelques instants avant l’heure des questions)

(De vergadering wordt voor enkele ogenblikken geschorst)
(La séance est suspendue pendant quelques instants)

Dames en Heren, mag ik u enkele ogenblikken stilte vragen, ter nagedachtenis van minister van Staat Daniel Ducarme (De vergadering neemt een minuut stilte in acht).
Mesdames, Messieurs, je vous invite à observer une minute de silence en mémoire de Monsieur le Ministre d'État Daniel Ducarme (L'assemblée observe une minute de silence).