Traduction de «verenigingen spelen immers » (Néerlandais → Français) :

De gewesten spelen immers een belangrijke rol inzake palliatieve zorg, met name wat de fora of verenigingen inzake palliatieve zorg betreft.
Les régions jouent, en effet, également un rôle important en matière de soins palliatifs, notamment au niveau des plates-formes ou associations en matière de soins palliatifs.

De steun voor jongerenverenigingen mag niet worden verlaagd. Deze verenigingen spelen immers een belangrijke rol bij de opvoeding van jongeren. Het stimuleert ze te participeren in de democratie, die daardoor bestendigd wordt.
Nous ne pouvons pas autoriser la réduction des subventions accordées aux organisations de jeunesse; ces types d’organisations jouent un rôle vital dans l’éducation des jeunes, dans la manière dont elles encouragent la participation dans le renforcement de la démocratie.

De internationale verenigingen zijn immers zeer belangrijk, op economisch vlak en op het vlak van tewerkstelling. Ook spelen deze internationale verenigingen een belangrijke rol op cultureel en wetenschappelijk vlak.
Elles jouent également un rôle important sur les plans culturel et scientifique.