Die vereniging werd nochtans opgericht op aansporing van de overheid. Vijf jaar geleden wilden meer bepaald de ministers van Justitie en Binnenlandse Zaken dat een dergelijke vereniging werd opgericht om het vervolgingsbeleid van de regering mee uit te voeren.
Vous n'ignorez pas que cette association a été créée à l'instigation des pouvoirs publics et voulue, il y a cinq ans, par les ministres de la Justice et de l'Intérieur pour appliquer la politique de poursuites décidée par le gouvernement.
