Traduction de «vereniging choisir » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vrijheid van vereniging en vergadering | vrijheid van vergadering en vereniging
liberté de réunion et d'association

vereniging [ groepering ]
association

intercommunale vereniging
syndicat de communes

vereniging van lagere overheden [ intercommunale samenwerking | samenwerking tussen gemeenten ]
groupement de collectivités [ coopération intercommunale | intercommunalité ]

vereniging van fokkers | vereniging van veefokkers
association d'éleveurs

vereniging van processen | vereniging van rechtsplegingen | voeging
jonction de procédures

vereniging zonder winstgevend doel
association sans but lucratif

feitelijke vereniging
association de fait

vereniging ter bescherming van het leefmilieu
association de protection de l'environnement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De clausule van de meest begunstigde Europese vrouw werd ontwikkeld door Gisèle Halimi en haar vereniging « Choisir la cause des femmes ».
La clause de l'Européenne la plus favorisée a été conçue par Gisèle Halimi et son association « Choisir la cause des femmes ».

Deze clausule is bedacht en uitgewerkt door Gisèle Halimi en haar vereniging Choisir la cause des femmes en wordt als volgt gedefinieerd : « Les termes font sens.
Cette clause imaginée et élaborée par Gisèle Halimi et son association, Choisir la cause des femmes, est définie ainsi: « Les termes font sens.

Die vraag steunde op een onderzoek van de Franse vereniging UFC-Que Choisir, dat aantoonde dat in de sector van de mobiele telefonie de drie Franse operatoren buitensporige winstmarges realiseerden die de reële kosten van de dienstverlening ver overstegen.
Cette interpellation se fondait sur une enquête réalisée par l'association française UFC-Que Choisir qui démontrait que dans le secteur de la téléphonie mobile, les trois opérateurs français réalisaient des marges exorbitantes de profit de loin supérieures au coût réel du service.