Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GIFA
Governing International Fisheries Agreement
Handelsgezant van de Verenigde Staten
Mexico
USA
USTR
VS
Verenigde Mexicaanse Staten
Verenigde Staten
Verenigde Staten van Amerika

Traduction de «verenigde staten lijken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Verdrag van Vriendschap, Vestiging en Scheepvaart tussen het Koninkrijk België en de Verenigde Staten van Amerika, ondertekend op 21 februari 1961, te Brussel

Traité d'amitié, d'établissement et de navigation entre le Royaume de Belgique et les Etats-Unis d'Amérique, conclu à Bruxelles, le 21 février 1961


Verenigde Staten | Verenigde Staten van Amerika

les États-Unis | les États-Unis d'Amérique


Verenigde Staten [ USA | Verenigde Staten van Amerika | VS ]

États-Unis [ États-Unis d'Amérique | USA ]


Handelsgezant van de Verenigde Staten | voor handelsaangelegenheden bevoegde vertegenwoordiger van de Verenigde Staten | USTR [Abbr.]

délégué du département américain du commerce | représentant américain au commerce | représentant américain du commerce | Représentant commercial des Etats-Unis | représentant des États-Unis pour les questions commerciales | représentant du Président pour les négociations commerciales | représentant spécial pour les négociations commerciales internationales


Governing International Fisheries Agreement | Overeenkomst tussen de Regering van de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Economische Gemeenschap inzake de visserij voor de kusten van de Verenigde Staten | GIFA [Abbr.]

Accord entre le gouvernement des Etats-Unis d'Amérique et la Communauté économique européenne concernant les pêcheries au large des côtes des Etats-Unis | accord international de réglementation de la pêche | GIFA [Abbr.]


Mexico [ Verenigde Mexicaanse Staten ]

Mexique [ États-Unis du Mexique | États-Unis mexicains ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
5.4. Ten vierde : De Verenigde Staten lijken de hierboven beschreven beginselen niet na te leven

5.4. Quatrième temps : Les États-Unis ne semblent pas respecter les principes ci-avant rappelés


5.4. Ten vierde : De Verenigde Staten lijken de hierboven beschreven beginselen niet na te leven

5.4. Quatrième temps : Les États-Unis ne semblent pas respecter les principes ci-avant rappelés


Het is echter belangrijk om te benadrukken dat Europa in heel dit conflict zijn huidige positie te danken heeft aanzijn neutraliteit, in die mate zelfs dat vandaag de dag ook de Verenigde Staten lijken bij te draaien.

Il importe toutefois de souligner que, dans tout ce conflit, l'Europe doit sa position actuelle à sa neutralité, au point que même les États-Unis semblent eux aussi modifier dorénavant leur point de vue.


(10) Die ontdekking, die utopisch kan lijken, deed zich wel degelijk voor in de Verenigde Staten bij de heer John Moore en heeft aanleiding gegeven tot tal van rechterlijke beslissingen.

(10) Cette découverte qui peut paraître utopique s'est pourtant bel et bien présentée aux États Unis sur la personne de M. John Moore, ouvrant la voie à de nombreuses décisions judiciaires.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De Verenigde Staten lijken misschien dichter bij de andere landen van de EU te staan dan bij de Franse en Britse ideeën die gisteren door Gordon Brown bekendgemaakt werden.

Les États-Unis s’avèrent plus proches des autres au sein de l’Union qu’ils ne le sont, peut-être, des idées françaises et britanniques qui ont été annoncées hier par Gordon Brown.


- (EN) Mevrouw de Voorzitter, op het eerste gezicht lijken de conclusies over Afghanistan die de Raad trekt een welkom contrast te vormen met de strijdlustige houding van de Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk.

– (EN) Madame la Présidente, à première vue, les conclusions du Conseil concernant l’Afghanistan semblent offrir un contraste bienvenu avec l’attitude agressive des États-Unis et du Royaume-Uni.


- (EN) Mevrouw de Voorzitter, op het eerste gezicht lijken de conclusies over Afghanistan die de Raad trekt een welkom contrast te vormen met de strijdlustige houding van de Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk.

– (EN) Madame la Présidente, à première vue, les conclusions du Conseil concernant l’Afghanistan semblent offrir un contraste bienvenu avec l’attitude agressive des États-Unis et du Royaume-Uni.


Bij officiële gelegenheden presenteert de EU zich als een alternatief voor de Verenigde Staten, maar het punt is dat de EU steeds meer op de Verenigde Staten gaat lijken – ook op gezondheidsgebied.

À certaines occasions, l'UE aime affirmer sa différence par rapport aux États-Unis, mais le fait est qu’elle y ressemble de plus en plus, y compris dans le secteur de la santé.


De gedefinieerde criteria voor gevallen van CVS (chronisch vermoeidheidssyndroom) afkomstig uit de Verenigde Staten lijken thans te zijn aanvaard als de internationale standaard.

La définition des critères que le CDC des États-Unis a établie pour le syndrome de fatigue chronique semble à présent acceptée en tant que norme internationale.


Volgens een studie van het Europees Parlement zou er een wereldwijd afluistersysteem bestaan en de Verenigde Staten lijken dit te bevestigen.

Selon une étude du parlement européen, il existerait un réseau d’écoutes mondial et les USA semblent le confirmer.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verenigde staten lijken' ->

Date index: 2021-10-12
w