Vertaling van "verenigde staten betalen voor hun overheidslanceringen automatisch 300 miljoen " (Nederlands → Frans) :

De Verenigde Staten betalen voor hun overheidslanceringen automatisch 300 miljoen US dollar.
Les États-Unis paient automatiquement 300 millions de dollars US pour les lancements effectués pour le compte des pouvoirs publics.

G. overwegende dat de Verenigde Staten in maart gedreigd hebben met opschorting van de voor Argentinië geldende handelspreferenties in het kader van het stelsel van algemene preferenties (SAP) als reactie op het feit dat Argentinië verzuimt om meer dan 300 miljoen dollar schadevergoeding te betalen in twee geschillen met Amerikaanse investeerders;
G. considérant que les États-Unis ont, en mars dernier, menacé de suspendre le régime de préférence commerciale dont bénéficie l'Argentine au titre de son système de préférences généralisées (SPG) pour dénoncer le refus de l'Argentine de verser plus de 300 millions d'USD de dédommagement dans le cadre de deux différends impliquant des investisseurs américains;