Traduction de «verenigd koninkrijk british airways » (Néerlandais → Français) :

British Telecom wordt voor het zevende opeenvolgende jaar in de Dow Jones Sustainability Index[12] erkend als de wereldwijde nummer één in telecommunicatie en realiseerde een vermindering van 60% koolstofemissies in het Verenigd Koninkrijk ten opzichte van 1996.
British Telecom a été classée première compagnie de télécommunications au monde selon l’indice Dow Jones de la durabilité[12] pour la septième année consécutive et a réussi à réduire de 60 % ses émissions de carbone au Royaume-Uni par rapport à 1996.

De British Council, de Britse internationale organisatie voor onderwijs en culturele betrekkingen, gebruikt bijvoorbeeld haar aanzienlijke middelen in binnen- en buitenland (243 kantoren in 110 landen) om de internationale dimensie van het Britse onderwijs en de Britse cultuur te ontwikkelen en van het Verenigd Koninkrijk een toonaangevende aanbieder van onderwijsmogelijkheden en cultuur voor mensen in het buitenland te maken.
Par exemple, le British Council, qui est l'organisme international du Royaume-Uni pour les relations en matière d'éducation et de culture, utilise les ressources considérables qui sont les siennes tant au Royaume-Uni qu'à l'étranger (243 bureaux dans 110 pays) pour développer la dimension internationale de l'éducation et de la culture britanniques et pour asseoir le rôle du Royaume-Uni comme premier fournisseur de possibilités éducatives et culturelles pour les personnes qui se trouvent à l'étranger.

Zaak SA.36061 - Verenigd Koninkrijk - British Business Bank, besluit van de Commissie van 15 oktober 2014, beschikbaar op: [http ...]
Affaire SA.36061 UK Business Bank, décision de la Commission du 15 octobre 2014, disponible à l'adresse suivante : [http ...]

Verzoekende partij: British Airways plc (Harmondsworth, Verenigd Koninkrijk) (vertegenwoordigers: aanvankelijk K. Lasok, QC, R. O’Donoghue, barrister, en B. Louveaux, solicitor, vervolgens R. O’Donoghue, B. Louveaux en J. Turner, QC)
Partie requérante: British Airways plc (Harmondsworth, Royaume-Uni) (représentants: initialement K. Lasok, QC, R. O’Donoghue, barrister, et B. Louveaux, solicitor, puis R. O’Donoghue, B. Louveaux et J. Turner, QC)

Verzoekende partij: British Airways plc (Harmondsworth, Verenigd Koninkrijk) (vertegenwoordigers: K. Lasok, QC, R. O’Donoghue, Barrister, en B. Louveaux, Solicitor)
Partie requérante: British Airways plc (Harmondsworth, Royaume-Uni) (représentants: K. Lasok, QC, R. O’Donoghue, barristers, et B. Louveaux, solicitor)

British Overseas Territories Citizens die niet het recht van verblijf in het Verenigd Koninkrijk genieten
Citoyens des territoires britanniques d'outre-mer (British Overseas Territories Citizens) ne bénéficiant pas du droit de résidence au Royaume-Uni

British Subjects die niet het recht van verblijf in het Verenigd Koninkrijk genieten
Sujets britanniques (British Subjects) ne bénéficiant pas du droit de résidence au Royaume-Uni

Britse onderdanen die geen onderdanen van het Verenigd Koninkrijk zijn ("British Nationals (Overseas)").
les citoyens britanniques qui n'ont pas la qualité de ressortissants du Royaume-Uni (British Nationals (Overseas)).

VERENIGD KONINKRIJK British Coal Board, ingesteld overeenkomstig de Coal Industry Nationalization Act 1946.
ROYAUME-UNI British Coal Corporation (BCC) créée en vertu du Coal Industry Nationalization Act 1946

VERENIGD KONINKRIJK British Gas plc en andere diensten die werkzaam zijn op grond van de Gas Act 1986.
ROYAUME-UNI British Gas PLC et autres entités exploitées en vertu du Gas Act 1986