Vertaling van "vereiste bijsturing ervan " (Nederlands → Frans) :

Het beheerscomité heeft de taak om de kwaliteit en de eventueel vereiste bijsturing ervan, in functie van auditaanbevelingen van de bevoegde auditinstanties, waaronder het Rekenhof, op te volgen.
Le comité de gestion a la tâche de suivre la qualité et éventuellement l'ajustement nécessaire de celle-ci, en fonction des recommandations des instances compétentes d'audit, dont la Cour des comptes.

Het beheerscomité heeft de taak om de kwaliteit en de eventueel vereiste bijsturing ervan, in functie van aanbevelingen van de bevoegde interne auditdienst van de FOD Financiën en van het Rekenhof, op te volgen.
Le comité de gestion a la tâche de suivre la qualité et éventuellement l'ajustement nécessaire de celle-ci, en fonction des recommandations du service d'audit interne compétent du SPF Finances et de la Cour des comptes.