Vertaling van "vereenvoudiging de heer " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Internationale Overeenkomst inzake de vereenvoudiging en de harmonisatie van douaneprocedures | Internationale Overeenkomst inzake de vereenvoudiging en harmonisatie van douaneprocedures | Overeenkomst inzake de vereenvoudiging en harmonisatie van douaneprocedures | Overeenkomst van Kyoto
Convention de Kyoto | convention internationale pour la simplification et l'harmonisation des régimes douaniers

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

vereenvoudiging van de formaliteiten [ vereenvoudiging van de controles ]
simplification des formalités [ allégement des formalités | simplification des contrôles ]

Overeenkomst inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer | Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap, de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland, de Republiek IJsland, het Koninkrijk Noorwegen, het Koninkrijk Zweden en de Zwitserse Bondsstaat inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer
Convention relative à la simplification des formalités dans les échanges de marchandises

Staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de Eerste Minister
Secrétaire d'Etat à la Simplification administrative, adjoint au Premier Ministre

administratieve vereenvoudiging
simplification administrative

Dienst voor de Administrative Vereenvoudiging
Agence pour la Simplification administrative

administratieve vereenvoudiging (nom féminin)
simplification administrative

administratieve formaliteit [ administratieve kosten | administratieve lasten | bureaucratie | vereenvoudiging van administratieve formaliteiten ]
formalité administrative [ bureaucratie | charge administrative | coût administratif | coût de l'administration | coût des formalités administratives | simplification administrative | simplification des formalités administratives ]

vereenvoudiging van de wetgeving
simplification législative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het is in deze context dat op het initiatief van mijn collega belast met administratieve vereenvoudiging de heer Staatssecretaris Theo Francken, politieke contacten plaatsgevonden hebben om de uitvoering van de RIA efficiënter te maken.
C'est dans ce contexte qu'à l'initiative de mon collègue en charge de la simplification administrative monsieur le secrétaire d'État Theo Francken, des contacts politiques ont eu lieu afin d'améliorer l'efficacité de la réalisation des AIR.

Ik informeer het geachte lid dat zijn vraag onder de bevoegdheid valt van de staatssecretaris voor Asiel en Migratie, belast met Administratieve Vereenvoudiging, de heer Theo Francken (Vraag nr. 859 van 27 september 2016).
J'informe l'honorable membre que sa question relève des compétences du secrétaire d'État à l'Asile et la Migration, chargé de la Simplification administrative, monsieur Theo Francken (Question n° 859 du 27 septembre 2016).

Ik informeer het geachte lid dat zijn vraag onder de bevoegdheid valt van de staatssecretaris voor Asiel en Migratie, belast met Administratieve Vereenvoudiging, de heer Theo Francken (Vraag nr. 712 van 14 juni 2016).
J'informe l'honorable membre que sa question relève des compétences du secrétaire d'Etat à l'Asile et la Migration, chargé de la Simplification administrative, monsieur Theo Francken (Question n° 712 du 14 juin 2016).

Ik informeer het geachte lid dat zijn vraag onder de bevoegdheid valt van de staatssecretaris voor Asiel en Migratie, belast met Administratieve Vereenvoudiging, de heer Theo Francken (Zie vraag nr. 573 van 3 maart 2016).
J'informe l'honorable membre que sa question relève des compétences du secrétaire d'État à l'Asile et la Migration, chargé de la Simplification administrative, monsieur Theo Francken (Voir question n° 573 du 3 mars 2016).

Ik informeer het geachte lid dat zijn vraag onder de bevoegdheid valt van de staatssecretaris voor Asiel en Migratie, belast met Administratieve Vereenvoudiging, de heer Theo Francken (Vraag nr. 636 van 21 april 2016).
J'informe l'honorable membre que sa question relève des compétences du secrétaire d'État à l'Asile et la Migration, chargé de la Simplification administrative, monsieur Theo Francken (Question n° 636 du 21 avril 2016).

Bij besluit van de Waalse Regering van 3 augustus 2017 wordt de heer Antoine Tanzilli op 29 juli 2017 benoemd tot kabinetschef van de Vice-Voorzitster en Minister van Sociale actie, Gezondheid, Gelijke kansen, Ambtenarenzaken en Administratieve vereenvoudiging.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 3 août 2017, M. Antoine Tanzilli est nommé en qualité de chef de cabinet de la Vice-Présidente et Ministre de l'Action sociale, de la Santé, de l'Egalité des chances, de la Fonction publique et de la Simplification administrative, à la date du 29 juillet 2017.

Bij besluit van de Waalse Regering van 3 augustus 2017 wordt de heer François Dorrekens op 28 juli 2017 benoemd tot kabinetschef van de Vice-Voorzitster en Minister van Sociale actie, Gezondheid, Gelijke kansen, Ambtenarenzaken en Administratieve vereenvoudiging.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 3 août 2017, M. François Dorrekens est nommé en qualité de chef de cabinet de la Vice-Présidente et Ministre de l'Action sociale, de la Santé, de l'Egalité des chances, de la Fonction publique et de la Simplification administrative, à la date du 28 juillet 2017.

Bij besluit van de Waalse Regering van 28 juli 2017 wordt op 28 juli 2017 's avonds eervol ontslag uit zijn functies van kabinetschef van de Minister van Begroting, Ambtenarenzaken, Administratieve Vereenvoudiging en Energie verleend aan de heer Marc Degaute.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 28 juillet 2017, démission honorable de ses fonctions de chef de cabinet du Ministre du Budget, de la Fonction publique, de la Simplification administrative et de l'Energie, est accordée à M. Marc Degaute, le 28 juillet 2017 au soir.

9° De heer L. Gathy wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van het Algemeen Coördinatiecomité van de Kruispuntbank van de sociale zekerheid, als vertegenwoordiger van de Dienst voor de Administratieve Vereenvoudiging, ter vervanging van mevrouw D. De Vos, wier mandaat hij zal voleindigen;
9° Monsieur L. Gathy est nommé membre suppléant du Comité général de coordination de la Banque-carrefour de la sécurité sociale, en tant que représentant de l'Agence pour la Simplification administrative, en remplacement de Mme D. De Vos, dont il achèvera le mandat;

Het Waalse Gewest, vertegenwoordigd door zijn Regering in de persoon van de heer Paul Magnette, Minister-President, de heer Christophe Lacroix, Minister van Begroting, Openbaar Ambt en Administratieve Vereenvoudiging;
La Région wallonne, représentée par son Gouvernement, en la personne de M. Paul Magnette, Ministre-Président, M. Christophe Lacroix, Ministre du Budget, de la Fonction publique et de la simplification administrative;