Vertaling van "vereenvoudigen vincent " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

angina van Plaut-Vincent | faryngitis door fusiforme spirocheten | gingivitis van Plaut-Vincent | loopgraafmond | necrotiserende ulcererende (acute) | gingivitis | necrotiserende ulcererende (acute) | gingivostomatitis | stomatitis door spirocheten
Angine | Gingivite | de Vincent | Pharyngite à fusospirochètes Stomatite à fusospirochètes

Minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen
Ministre pour l'Entreprise et la Simplification

communicatie in maritiem beheer vereenvoudigen
simplifier la communication en matière de gestion maritime

gebruikersinterface van ICT-toepassingen beoordelen | interactie met ICT-toepassingen vereenvoudigen | beoordelen hoe gebruikers omgaan met ICT-toepassingen | gebruikersinteractie met ICT-toepassingen beoordelen
évaluer l’interaction des utilisateurs avec les applications des TIC

angina ulceromembranacea | angina ulceromembranosa | angina ulcerosa | angina van Plaut-Vincent
angine de Plaut-Vincent

angina van VIncent
angine de Vincent

Saint Vincent en de Grenadines
Saint-Vincent-et-les Grenadines

overige infecties van Plaut-Vincent
Autres infections dites de Vincent

gingivitis ulceromembranacea | ziekte van Plaut-Vincent
gingivite ulcéro-membraneuse

Sint-Vincent en de Grenadinen
Saint-Vincent et Les Grenadines

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ik breng u ervan op de hoogte dat het onderwerp, waarover u mij een vraag stelt, valt onder de bevoegdheden van de minister van Volksgezondheid, Laurette Onkelinx en van de minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen, Vincent Van Quickenborne.
Je vous informe que le sujet sur lequel vous m'interrogez relève des compétences de la ministre de la Santé publique, Laurette Onkelinx, ainsi que des compétences du ministre pour l’Entreprise et la Simplification,Vincent Van Quickenborne

Hierbij heb ik de eer te verwijzen naar het antwoord dat terzake voor de FOD Financiën zal worden verstrekt door de minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen Vincent Van Quickenborne (schriftelijke vraag nr. 4-1486).
Par la présente, j'ai l'honneur de me référer à la réponse qui sera donnée dans cette matière pour le SPF Finances par le ministre pour l'Entreprise et la Simplification Vincent Van Quickenborne (question écrite nº 4-1486).

Inleidende uiteenzetting door Vincent Van Quickenborne, minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen
Exposé introductif par Vincent Van Quickenborne, ministre pour l'Economie et la Simplification administrative

Gedachtewisseling met de heer Vincent Van Quickenborne, minister van Ondernemen en Vereenvoudigen, over de omzetting van de Telecomrichtlijn
Echange de vues avec M. Vincent Van Quickenborne, ministre pour l'Entreprise et la Simplification, à propos de la conversion de la directive Télécom

Ook ons land gaat hierop verder, zoals aangekondigd door minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen Vincent Van Quickenborne op mijn mondelinge vraag van 1 december 2010 en diens persconferentie van 27 september 2011 (vraag nr. 111, Integraal Verslag, Kamer, 2010-2011, commissie voor de Binnenlandse Zaken, de Algemene Zaken en het Openbaar Ambt van 1 december 2010, blz. 1 tot 4).
Comme l'a annoncé le ministre de l'Entreprise et de la Simplification Vincent Van Quickenborne en réponse à ma question écrite du 1er décembre 2010 et lors de la conférence de presse du 27 septembre 2011 (question n° 111, Compte rendu intégral, Chambre, 2010-2011, commission de l'Intérieur, des Affaires générales et de la Fonction publique du 1er décembre 2010, p. 1 à 4), notre pays participe pleinement à cette évolution.

10. Voorstel van ordonnantie (van de heren Vincent DE WOLF, Olivier de CLIPPELE, Mevr. Viviane TEITELBAUM en Mevr. Anne-Charlotte d'URSEL) ertoe strekkende de successie- en schenkingsrechten te verlagen en te vereenvoudigen.
- Proposition d'ordonnance (de MM. Vincent DE WOLF, Olivier de CLIPPELE, Mmes Viviane TEITELBAUM et Anne-Charlotte d'URSEL) visant à réduire et simplifier les droits de succession et donation.

De winnaar werd bekendgemaakt tijdens een prijsuitreiking in de marge van de Raad door de Belgische minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen Vincent Van Quickenborne en het Commissielid voor de Interne markt, Michel Barnier.
Le nom du lauréat a été annoncé lors d'une cérémonie de remise de prix organisée en marge du Conseil par le ministre belge pour l'entreprise et la simplification, M. Vincent Van Quickenborne, et le Commissaire en charge du marché intérieur, M. Michel Barnier.

Vincent Van Quickenborne, de Belgische Minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen, verklaarde: "Het aantal grensoverschrijdende transacties blijft stijgen.
M. Vincent Van Quickenborne, ministre belge de l’économie et de la réforme a déclaré: «Le nombre de transactions transfrontalières effectuées par les consommateurs ne cesse d’augmenter.

- Volgens een artikel uit Het Nieuwsblad van 29 januari 2010 wil de minister van Ondernemen en Vereenvoudigen, Vincent van Quickenborne, door middel van een vijfpuntenplan de gezondheidszorg elektroniseren tegen 2011.
- Selon un article paru dans Het Nieuwsblad du 29 janvier 2010, le ministre pour l'Entreprise et la Simplification, Vincent Van Quickenborne, veut électroniser les soins de santé pour 2011 au moyen d'un plan en cinq points.

de heer Vincent VAN QUICKENBORNE minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen
M. Vincent VAN QUICKENBORNE Ministre pour l'entreprise et la simplification