In deze omzendbrief werd een regeling uitgewerkt met betrekking tot het « Ambtshalve Politioneel Onderzoek » en de « Vereenvoudigde Processen-verbaal ». Ook hier is de regel dat de vereenvoudigde processen-verbaai bij de politiediensten worden bewaard.
Cette circulaire comprend la réglementation sur « l'enquête policière d'office » et les « procès-verbaux simplifiés » La règle est que les procès-verbaux simplifiés soient conservés dans les services de police.
