3. dringt erop aan dat de Commissie voor de tweede verdragsperiode haar voorstellen voor hogere reductiestreefcijfers en voor verdeling van de lasten tussen de lidstaten baseert op artikel 175, lid 1 van het Verdrag;
3. insiste, pour la deuxième période d'engagement, pour que la Commission fonde ses propositions, en vue d'un objectif de réduction plus fort et de partage de la charge entre les États membres, sur l'article 175, paragraphe 1, du traité CE;