Dankzij deze herziening is de werking van deze verdragen efficiënter geworden en zal ook de toepassing ervan door de rechtbanken in de lidstaten en door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen worden verduidelijkt.
Cette révision aura permis de rendre plus efficace le fonctionnement de ces conventions et de clarifier leur application par les tribunaux dans les Etats membres ainsi que par la Cour de justice des Communautés européennes.
