3.1.5. Het Parlement betreurt dat artikel 5, lid 1, letter a van de overeenkomst - afgifte van meervoudige visa - niet de leden van het Europees Parlement omvat, die op basis van hun status volgens de Verdragen dezelfde voorrechten en immuniteiten genieten als leden van nationale parlementen.
3.1.5. Le Parlement européen regrette que l'article 5, paragraphe 1, point a), de l'accord - délivrance de visas à entrées multiples - n'inclue pas les députés au Parlement européen, dont le statut tel que prévu dans les traités leur garantit les mêmes privilèges et immunités que les membres des parlements nationaux.
