Volgens de gegevens verstrekt door de Conferentie is in de praktijk al vlug aangetoond dat de bepalingen van het Verdrag lacunes vertonen.
Selon les données fournies par la Conférence, il s'est rapidement avéré dans la pratique que les dispositions de la Convention présentaient des lacunes.