Vertaling van "verdrag grondig wijzigt " (Nederlands → Frans) :

Het Verdrag wijzigt immers het institutioneel raamwerk grondig zoals ik al heb aangegeven in mijn verslag in de vorige legislatuur.
Le traité a radicalement modifié le cadre institutionnel, ainsi que je l’ai déjà déclaré dans mon rapport sur le précédent mandat.

Concurrentie: De Commissie stelt een verordening voor die het stelsel van de toepassing van de artikelen 81 en 82 van het verdrag grondig wijzigt
Concurrence : La Commission propose un règlement modifiant profondément le système d'application des articles 81 et 82 du traité

Het voorstel voor een verordening dat door de Commissie is goedgekeurd, wijzigt het stelsel van de toepassing van de artikelen 81 en 82 van het verdrag grondig.
La proposition de règlement adoptée par la Commission modifie profondément le système d'application des articles 81 et 82 du traité.