Vertaling van "verdrag bekrachtigd zeven " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

dit Verdrag zal door de Hoge Verdragsluitende Partijen worden bekrachtigd
le présent Traité sera ratifié par les Hautes Parties Contractantes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op 29 september 2008 hadden twintig landen dit verdrag bekrachtigd; zeven landen, waaronder België, hebben het verdrag ondertekend maar nog niet bekrachtigd.
À la date du 29 septembre 2008, vingt pays ont ratifié cette Convention; sept pays, dont la Belgique, ont signé mais n'ont pas encore ratifié la Convention.

1. Om in werking te treden moet het onderhavige Protocol bekrachtigd worden door zeven Staten ten aanzien waarvan het Verdrag van Rome inzake verbintenissen van kracht is.
1. Pour entrer en vigueur, le présent protocole doit être ratifié par sept États à l'égard desquels la Convention de Rome est en vigueur.