Op het ogenblik bestaat al een regelgevend stelsel op telecommunicatiegebied. Daarnaast zullen verderstrekkende regelgevende maatregelen worden genomen om ervoor te zorgen dat België voldoet aan de voorwaarden voor een vrijer concurrentieklimaat.
Il existe déjà un système de régulation pour les télécommunications et des mesures de régulation plus poussées seront mises en place, ce qui sera nécessaire afin d'assurer l'existence de conditions de concurrence convenables en Belgique.
